A hétvége termése - Results of the weekend

2009. december 22., kedd

Csilla barátnőm nálam töltötte a fél hétvégét Győrben, majd együtt utaztunk Pestre, ahol meg én töltöttem nála a hétvége másik felét :) Ez alatt a hétvége alatt fűzőcskéztünk is bőven, és ennek eredményeit szeretném megmutatni nektek. Csilla most csinált először ilyet, illetve a tanárkodást is most csináltam először, és határozottan elégedett vagyok :)

A képen lévő ékszereket mind a barátnőm csinálta, egyedül a középső kis barnást-narancsost csináltam én - meg pár félkészet, amik még várnak a sorukra. A kis csillagokat együtt találtuk ki, nagyon egyszerű és mutatós kis minta, imádom őket, Csilla beceneve után Boszinak kereszteltem el őket. Készült még egy rivoli befoglalásos gyűrű is, de az csak vasárnap éjszaka, és már nem tudtam lefényképezni, pedig nagyon mutatós lett.

A héten gazdára lel az összes darab, ugyanis karácsonyi ajándéknak készültek. Remélem, hogy mindenki elégedett lesz!

---

My best friend, Csilla has been with me on this weekend. She had never beaded before and I never taught it but I'm satisfied. These necklaces are the result of our work.

They're all made by Csilla except the brown-orange one in the middle. Those little stars are our own creations, they're easy and beautiful, I adore them. Their name is Witch because this is Csilla's nickname. We made a bezeled rivoli crystal ring too but I hadn't time to take pictures :(

All of these jewels will be a gift for Christmas, I hope everybody will like them!

Díjat kaptam :)

Mismouth tisztelt meg ezzel a díjjal, amit ezúton köszönök neki! A továbbadást pedig, ha nem haragszotok meg, kihagyom, mert szinte mindenki megkapta már... Különben is nehezen választanék :)

Még egyszer köszönöm, Reni! :)

Eredményhirdetés!

2009. december 11., péntek

Igaz, hogy hét elejére ígértem az eredményhirdetést, de kissé sok dolgom volt, így eltolódott.

Most viszont örömmel tudatom veletek, hogy a nyaklánc+fülbevaló szett nyertese Mili, aki a 10021. lett, így ő áll legközelebb a kerek tízezerhez!

Köszönöm, hogy ilyen sokan neveztetek, a nyertesnek pedig gratulálok! :)

*szerk* És nemmellesleg ez a 100. bejegyzésem is :)

Bökkenő!

2009. december 2., szerda

Lyányok!
Oké, hogy neveztetek a kommentben, de nem nagyon kaptam meg e-mailben a "bizonyítékot" tartalmazó képeket! Összvissz három képet (Mili, Mismouth, Valley) kaptam, viszont az előző bejegyzésnél sokkal többen jelentkeztetek. Talán félreérthetően írtam le a jelentkezés módját? Sajnálom, ha emiatt valaki lemarad, de így nem tudom összehasonlítani, hogy ki hányadik volt. Egyelőre várok az eredményhirdetéssel hétvégéig, addig várom a printscreeneket!

Játék!

2009. november 27., péntek

Kedves mindenki!

Meghirdetem első játékomat! :)

Úgy látom, hogy napokon belül a nézettség-számlálóm - a jobboldali menüsor legeslegalján - átfordul 10000-be! Azt találtam ki, hogy megajándékozom a tízezredik látogatómat, ezért még időben szólok, hogy figyelgessétek, hányat mutat a kis szerkentyű, amikor az oldalamon jártok!

Mivel könnyen lehetséges, hogy pont a tízezredik látogatóm elfelejti megnézni, mi a helyzet, a tízezer-közeli állások is nevezhetnek, és amelyik a legközelebb áll hozzá, ő fog valamilyen általam készített ékszert kapni!

A jelentkezés menete:

• Hagyj egy hozzászólást itt, hogy szeretnél benevezni!
  
• Küldd el nekem e-mailben (felekiralysag-kukac-gmail-pont-com) a számláló állásának PrintScreen*-jét - vagy ha ez nem sikerülne, egy fotót a képernyőről :)
  
• Egyúttal küldd el nekem a kedvenc színeidet és a számodra kényelmes nyaklánc-hosszt, illetve hogy fémérzékeny vagy-e!
  

A nyertes egy nyaklánc+fülbevaló szettet fog kapni, amit személyesen neki fogok elkészíteni!

* Ezt a következőképpen tudjátok megcsinálni: amikor látható a képernyőn a számláló doboz, nyomjátok meg a billentyűzet "print screen" vagy "prt sc" gombját. Ezután nyissátok meg a Paintet, és ott nyomjátok meg a ctrl+v billentyűkombinációt. Ekkor megjelenik az aktuális képernyő tárolt képe, amit már csak el kell menteni!

Apróságok - Littles :)

2009. november 25., szerda

Ezeket a kis egyszerűsített Hesper füliket a három nővérkének csináltam, akik a kórházban foglalkoztak velem, amíg benn voltam. Nagyon sokat számított a türelmük és a vidámságuk, ami egy csepp színt vitt a szürke kórházi világba. Ezek a nővérek hihetetlenül sokat dolgoznak, rengeteg szörnyűséget látnak, alig kapnak cserébe valamit, mégis türelmesek és mosolygósak voltak. Hálás vagyok nekik!

These little Hesper-like earrings were made for three nurses who took care of me during the time I was in the hospital. I'm very grateful, they were patient, cheery and friendly with me. They see so many horrible things and work very much nearly for nothing...

Pályázat :) - Harmadik hely!

2009. november 20., péntek

Mint említettem korábban, indultam a Kristálybolt Swarovski pályázatán, és ma délelőtt jött a telefon tőlük, hogy harmadik helyezett lettem amatőr kategóriában! Nem tudom szavakkal leírni, mennyire örülök, és mennyire sokat jelent nekem ez az elismerés!

Elnézegetve a többiek munkáit, szoros volt a mezőny, rengeteg gyönyörűséget készítettek a pályázók. Érdemes végignézni őket! Gratulálok mindenkinek, aki indult a versenyen!

---

Másrészről is nagy szükségem volt most erre az örömhírre, ugyanis szerdán be kellett mennem a kórházba, annyira fájt a hasam, és kiderült, hogy vakbélgyulladásom volt, és rögtön műteni kellett. Mára engedtek haza, de reggel még nagyon nyomott kedvem volt. Nehezen mozgok, és sok értékes napot kihagytam a sulis melóból is, nem tudom, hogyan fogom pótolni őket így két héttel a vizsgaidőszak előtt. A gyöngyfűzés megint csak halasztódik :(

Peyote karkötő - Peyote bracelet

2009. november 12., csütörtök

Unokatesóm szülinapjára készült, de kicsi lett neki - pedig egy mintával nagyobbra fűztem a saját méretemnél, és ő sokkal vékonyabb alkat nálam -, így most mégiscsak az enyém lesz, mert felajánlottam, hogy hosszabbra fűzöm neki, de akkor már kérte, hogy ha már fűzök, akkor nem lehetne zöldet?... szóval nagyjából mindent eltaláltam, tényleg :D Úgyhogy lesz zöldben is, addig is itt a fotó, ami nem túl jó, mert valójában ez a bordós-lilás gyöngy sokkal tarkább, mindenféle színben irizál, nagyon szeretem.

A minta deEváé, köszönöm szépen!

---

This bracelet was made for my niece for her birthday but it's size wasn't good and by the way the color too, so this will be mine and I try again in green XD

Patter by deEva, thank's!

"Zöld csillag..." - Green Star

"...kihunyt az égen..." :) Szeretem ezt a dalt...

Minden szobatársam belekötött, hogy hogy lehet egy csillagot zöldben csinálni, de igazából nekem nem is volt gondolkodás tárgya a szín, na nem a fent idézett dal miatt, hanem csak úgy, ilyen hangulatom volt. Mostanában amúgy is nagyon zöldes vagyok. A dalt már csak bizonyítékként hánytorgattam fel nekik, hogy naugye, ilyen is van.

Nagyon tetszik mellesleg ez a kis füles, úgyhogy ezt is megtartom. Jó időigényes - legalábbis számomra, de megéri, jó feltűnő, és nem utolsó sorban abszolút vidámságos. Úgyis kifordult az életem a helyéből mostanában, rám is férnek az ilyen kedves dolgok.

A minta Nikolé, köszönöm neki!

---

All of my friends asked me why I make stars in green but it wasn't a question for me when I started to beading this earring. My mood was "greeny" :) Nowadays I like green in all things.

By the way I adore this little jewel so it will be mine :) It took so much time but it was worth working on, it's eye-catching and absolutely happy. I need these little things recently, my life is off the hinge...

Pattern by Nikol! Thank's!

Achát befoglalósdi folytatása - Athina bogyóval

Múlt hét kedden volt az építész szakestélyünk, ami egyben gyakorlatilag az egyetlen alkalom, amikor fel tudom venni a szép nagyestélyi ruhámat, ami bordó-fekete, néhol apró világos mintákkal. Vettem már ehhez a ruhához több ékszert is, amiket szintén csak akkor viselek, amikor ez a ruha van rajtam, szóval nem sűrűn... de persze erőteljesen nőből vagyok, és mivel gyöngyitisz fertőzésem óta nem volt szakestély, nem tudatosult bennem, hogy a ruhához nincs gyöngyékszerem. Hát hétfő délután bekattant, hogy nekem muszáj lesz teleaggadni magam gyönggyel, még a végén csalódnak bennem a szaktársak - az utóbbi fél évben szinte csak gyöngyöket láttak rajtam -, úgyhogy nekiültem, befejeztem az achátköves szettet. Illetve csak félig, mert maradt még egy karkötőre való gyöngy, azt még valamikor meg szeretném fűzni. Mindenesetre lett füles, jónagybelógós, meg egy gyűrű is.

A füles bogyója saját szerzemény, az első bogyóm, és úgy éreztem, kellene neki valami nevet adni. Hát, nem voltam túl kreatív, VeZsuzsi után szabadon az aznapi névnapok között nézelődtem, és az Athinára esett a választásom. Úgyhogy íme, bemutatom nektek Athina bogyót! Ha van rá igény, megrajzolom a mintáját is, de igazából marha egyszerű dologról van szó, szerintem képről is menne bárkinek.

A gyűrű pedig egyszerűen a Dante medál eleje, négyszöges formációban - jól van, nagyon éjszaka volt már ;)

Íme a szett:


Nameg a bogyó jó nagyban, tudom, hogy tökegyszerű, de büszke vagyok rá :)


Ez pedig a medál hátulja, erről véleményt szeretnék kérni, mert nem hiszem el, hogy ezt mindenki így csinálja, de igazából egy befoglalós medál hátulját se láttam még élőben. Bazinagy meló volt, de nem hagyhattam meg lyukasan, mert állandóan elfordult benne a kő. Hogyan kellene ezt csinálni? Segítsetek!

Pályázat

2009. október 29., csütörtök

Hosszú kihagyásom oka, hogy majd két hétig megállás nélkül dolgoztam egy vegyes technikájú pillangón, minden szabad percemben, suliban sem voltam, otthon sem voltam, Kard Rendje edzésen se voltam, és még így is egyszer sikerült feladni... de aztán kitolták a Swarovski Crystallized pályázat határidejét pár nappal, és végül elkészülhetett. Egy brutálmetál pillangó, amiről egyelőre nem rakok fel képet, mert nem tudom, hogy a pályázat feltételei ezt megengedik-e, de úgy érzem, sikerült valami olyat kreálnom, ami minden eddigi szintemet felülmúlta.

Ma kaptam a telefont a Kristályboltból, hogy a kategóriámban bejutottam a döntőbe, azaz a legjobb 15 közé, akik közül az első hármat fogják majd díjazni! Rendkívül boldog vagyok, mert igazából legalább ennyi volt a magam elé kitűzött cél, de sokszor elbizonytalanodtam, hogy sikerülni fog-e. Ha nem jutottam volna vele sehová, már akkor is megérte a munkát, mert úgy érzem, rengeteget fejlődtem, és már amúgy is régóta vágytam valami nagyot, bonyolultat fűzni, csak a kezdő rúgás kellett, ami jött is a pályázat formájában.

Mindenesetre most elkezdtem reménykedni valami nyereményben is, szurkoljatok nekem! De mondom, marha boldog vagyok már így is :)

Szóval két hétig fűztem, most pedig igyekszem a sok sulis elmaradásomat pótolni, úgyhogy ezért a nagy csend. De már nagyon elvonási tüneteim vannak, úgyhogy hamarosan várhatók újdonságok is :)

Szülinapi játék Arduinnánál!

2009. október 9., péntek

Diának szülinapja van, kívánjunk neki mindannyian sok boldogságot!
E neves alkalomból játékot hirdetett, vegyetek részt rajta ti is!

Dante mintája

2009. október 3., szombat

Na csak elkészültem ezzel is, jó fűzögetést!

Dante mintája - Pattern of Dante

At last I finished! Good beading!

Achát befoglalósdi

2009. október 1., csütörtök

Igen, elkapott a peyote dolog, a befoglalásokat meg eddig is tágra nyílt szemekkel bámultam, most már itt van nekem is egy ilyen. Achát kővel és gyöngyökkel, plusz pár szem dark red coral Swari a rend kedvéért. Jó nagy medál lesz, ha kész lesz, 6-7 cm hosszú. A kép nem a legjobb, de majd ha kész lesz - fülessel és tán gyűrű+karkötővel - úgyis újat csinálok. Csak nem bírtam ki, hogy ne mutassam meg, mert szerintem nagyon szép lett :)

Yes, peyote enchanted me and I always admired incasing that you've made . Now I also have one. There's an agate cabochon and beads in it with some dark red coral crystals for order's sake. It will be a quite big pendant, 6-7 cms. The picture isn't the best but when the set will be ready - with earrings and ring+bracelet maybe - I take new photos. I just can't stand showing it not because I think this became so beautiful :)

Fura Dante - Weird Dante

Nem tudom, honnan jöttek ezek a színek, talán hogy a zöld kása néha pont ilyen ciklámenszínben irizál (fuchsia egyébként). És különben is ki mondta, hogy Dante sohasem volt vidám? :)

I don't know why I used these colours, maybe because the green seed beads sometimes looks cyclamen (btw fuchsia). Anyway who said that Dante was never happy? :)

ShySmile, az örök :) - ShySmile Forever :)

Zöld ShySmile-om még nem volt, most már az is van. =)

I haven't got ShySmile in green yet - now I have. =)

ShySmile narancsban

2009. szeptember 24., csütörtök

Visszatértem deEva csodás mintájára, ezeket a matt teklákat direkt ShySmile-nak vettem. Szerintem ez egy olyan minta, aminek a szépsége az egyszerűségében rejlik, és tipikusan arra való, hogy a kezdő gyöngyfűzőnek szemet gyönyörködtető sikerélménye legyen. Annak idején pont így voltam vele én is, talán ezért is szeretem ennyire.

I maked again this beautiful pendant created by deEva. These matte imitated beads was bought especially for ShySmile. I think the beauty of this pattern is its simplicity and very good for beginners who need easy and fantastic result. Maybe that's why I love ShySmile so much.

Flower Power! =)

Éééés elkészült, első Flower Power, életem első műve peyote technikával, és marhára tetszik! Igaz, csak egyoldalas lett, mert nem biztos, hogy elég lett volna a gyöngyöm a másik oldalára, de szerintem nem is igényli, szép tartása van, nem csavarodik, teljesen okés. Kicsit féltem tőle, mert nincs delica gyöngyöm, és nem voltam benne biztos, hogy érdemes ezt a technikát más gyönggyel csinálni, féltem, hogy nem állnak majd össze. De szerencsére jó minőségű, egyenletes ez a sima Toho kásagyöngy is, úgyhogy szerintem így is jó lett. Titta bükke vagyok magamra! Az elején mondjuk én is megszenvedtem a 110 szem leszámolásával, vissza is bontottam kétszer, és úgy összességében hat órát ültem fölötte, de szerintem megérte. A közepét is feltuningoltam egy kicsit pár szem Swarival. Rettenetesen tetszik ^^ Vagy mondtam már? :D

And my first Flower Power is ready! First cast with peyote and I like it very much! Well, it has only one side because I wasn't sure that my seed beads is enough but I think this pendant doesn't need that. I was afraid a bit because I don't have delicas and I thought the pattern wouldn't set up but fortunately these Toho seed beads have good quality so I think this became good in this way too. I'm so proud! By the way at the beginning I was suffering with counting 110 pieces and I started again twice... at least it took six hours to make in all but I think it was worth the work. I also improved its center with some crystals. I horribly like this one! ^^

Topáz füleshez topáz nyakbavaló

2009. szeptember 19., szombat

Gazdára lelt a spirálos topáz színű fülbevaló, és kértek hozzá egy medált is, hát ez lett. Kérték, hogy ne legyen túl nagy, így csak négy oldala van, de szerintem öt vagy hat kis spirállal jobb lenne. Jól megkínlódtam vele, meg iszonyatosan meg kellett húzni a szálakat, de talán kinéz valahogy. További kísérletezésre szorul ez a minta, látok még benne lehetőségeket... Csak lenne elég időm :(

I've sold that spirale earring in topaz colours and they asked me to create a little pendant for them. I think it would be better with five or six little spirales. It was hard to make and I had to strain lines very much. I want to fix this pattern soon... I wish I had more time :(

Háromvirágos - Three flowered

Kísérletezősdi, neve sincs, meg még azt set tudom, mi legyen belőle. De nagyon tetszik. Talán medál, esetleg karkötőre dísz? A gyűrű ötlete is felmerült, de szerintem túl nagy ahhoz. Majd meglátjuk.

Experimental one, even without name, don't know what to do with it. But I like it very much. Maybe it will be a pendant or a bracelet. There was an idea about ring too but I think this is too large. Time will show.

Enkh Jargal / Epi

Tavasszal voltam a Pécsi Folknapokon, ahol többek közt Enkh Jargal, becenevén Epi koncertjén is részt vehettem. Ritka élmény volt hallgatni a zenéjét, a hangzatok és az ének olyan hatással volt rám, amit leírni sem lehet... Epi mongóliából érkezett, népének zenéjét térdhegedűvel kíséri, miközben úgymond "dorombénekel". Ez egy speciális éneklési fajta, és iszonyatos katarzist idézett bennem elő. Ritkán fordul velem elő, hogy egy zene olyan gyönyörű, hogy sírnom kell tőle, igazából eddigi életem során egyszer történt ilyen ezelőtt. Mivel az érzést leírni nem lehetett, még a koncert alatt elhatároztam, hogy gyöngyben fogom kifejezni, amit átéltem. Szerintem sikerült. Ebben az ékszerben benne van az a tisztaság, gyönyörűség, amit Epi zenéje képvisel számomra.

In spring I was at Pécs Folk Days where among others I meet Enkh Jargal (Epi). It was a rare experience listening to his music... It took effect on me that I can't describe. Epi is from Mongolia and he plays the music of his home with knee-violin and "purr-singing". It's a special way of singing and carried me before one. When a music is so perfect like this, sometimes I have to cry hearing it. That had happened then. Through the concert I've decided that I express my feeling in a bead jewel because I can't write down or tell you what I passed through. I think it was successful. In this pendant there are all the purity and beauty what Epi's music means to me.

Kékséges Raveno

Újrafűztem, amikor rajzoltam a mintát, mivel az eredeti ugyebár Andié lett. Meg amúgy is, szerintem tökszép ^^ Négyféle színű kék kristállyal. Kicsit szerelem ez is, bár amúgy nem szeretem a kéket. Kicsit nagyobb kásagyöngyöt használtam benne, emiatt kicsit feszülős-félrehajlós lett, viszont ez vezetett rá olyan variációkra ezzel a mintával, amiket rövidesen muszáj leszek megfűzni. Hajtogatni lehet ideoda az oldalait, amivel számos variációt lehet létrehozni, végeredményben kétoldalas medálokkal. De még ki kell kísérletezni.

I've made a new one when I drew the pattern because I gave the original for Andy. There are four blues in this, I love this altough I don't like blue. I'll experiment with this pattern because I see many variations in it with two-sided pendants as a result.

Narancsos Karnevál - Carneval in orange

Na, ez az, elkészült a kép róla. Nekem ez a verzió sokkal jobban tetszik amúgy. Szeretem mostanában a narancs-fekete párosítást, lesz majd még egy Romantico is ilyesmi. Mindjárt, ha elkészülök a képekkel :D

So, this is what I said before. By the way I like this version better. Nowadays I like orange and black together. There also will be a Romantico in this colours as soon as I'll be ready with photos :D

Másik éjkirálynő - Other Night Queen

Édsanyám kolléganője kérte ezt a medált, nem teljesen ugyanaz, mint az előző, de csak hajszálnyi a különbség. Na és persze a bársonyszalag, ami szintén kifejezett kérés volt. Gyors és egyszerű medál, Vyolina mintája alapján.

A friend of my mother have asked this pendant. It's not the same but there's a little difference only. And of course the veltvet ribbon what was a wish too. Fast and easy pendant by a pattern of Vyolina.

:(

2009. szeptember 16., szerda

Elveszítettem a legelső Night Sky karkötőmet, amit olyan sokáig fűztem... Valószínűleg a legutóbbi Győrbe utazásomkor a nagytáskám ideoda pakolászása közben (két átszállással) eshetett le. Már máskor is előfordult, hogy ha extrém módon megfeszült a csuklóm, hogy elengedett a mágnes... szóval azt hiszem, valaki nagyon örül neki, aki megtalálta. Illetve inkább úgy mondom, hogy remélem. Remélem, hogy nem valami csatornába esett és a patkányok nézegetik valahol... Akkor már inkább hordja valaki. És ugyanolyan gyöngyeim sincsenek már, hogy újrafűzzem :( Szomorú vagyok most emiatt.

I've lost my first Night Sky bracelet what needed so much time to make... I think it falled down when I travelled to Győr last time... my bag was so heavy and I transferred two times. It seems the magnet wasn't strong enough. So I think somebody who have found it is very happy with it. Or rather I say: I hope. I hope that it didn't falled into a drain and rats aren't playing with my jewel... And I haven't got the same beads to remake it :( I'm so sad now.

Minta a Ravenohoz! - Pattern of Raveno

2009. szeptember 14., hétfő

Elkészült! Sikerült kiküszöbölnöm az ArchiCad hülyeségeit... végülis előző életemben informatikus voltam, vagy mi. Használjátok örömmel, remélem elég érthető lett annak ellenére, hogy most nem írtam hozzá kommentárt. Szerintem a képek magukért beszélnek.

Letöltéshez katt ide! - Click here to download!

Ready! I succeed in fixing the idiocies of ArchiCad... after all I was an IT engineer in my previous life :D Use with joy! I hope it became clear in spite of that I haven't written any description now. I think the pics speak for themself.

Karnevál - Carneval

2009. szeptember 13., vasárnap

Régi elmaradás ez is, még otthon készült, a fotó is, csak nem jutottam el hamarabb idáig. A Karnevál nevet a sok virág miatt adta, nameg a debreceni virágkarneválról jutott eszembe, hogy kéne valami ilyesmit csinálni. Készült már egy narancssárga-fekete kivitelben is.

Mintája papíron már kész van, csak meg kéne rajzolni géppel is. Ja igen, és szánom-bánom a Raveno elmaradását, már majdnem kész, csak folyton lefagy a programom mostanság, és emiatt lassan haladok előre :S

This pendant had been made a long ago just like the photo. Its name is carneval because of so many flowers and because on 20th august was Debrecen Flower Festival and I thought I should create something like this. I've already made an orange-black one too.

Its pattern is ready on paper, I just have to draw it in cad. Oh yes, shame on me for I haven't done Raveno's pattern yet, its hardly ready but I can do it slowly because the program doesn't works perfectly.

Felszerelve - Ready to wear

2009. szeptember 7., hétfő

Ők már régen várták, hogy teljesen elkészüljenek, csak a rend kevéért rakok fel képet róluk. A fotózást még mindig nem próbáltam ki itt a koliban, de már van hozzá minden kellék, csak idő nincs. Továbbra se. Ezek pár hete készültek, csak most volt végre lehetőségem feldolgozni őket.

These pendants have waited a long time to be ready and I uploaded photos of them only for order's sake. I haven't tried making photos here yet but I already have all the accessories I needed. Only time is that I haven't got.

Kisszünet! - LittleBreak!

2009. augusztus 31., hétfő

Hát, eljött a költözés ideje, már Győrben tartózkodom. A dolog előnye, hogy végre sikerült beszereznem sok hiányzó kelléket a gyöngyözéshez, hátránya viszont, hogy a kollégiumban még nem lesz a héten internetem, és a gyöngyök fényképezéséhez sem adottak a körülmények. Nem tudom még, hogyan fogom megoldani a dolgot, mert hétvégente sem biztos, hogy sok lehetőségem lesz, de valahogy biztos meglesz. Valamint terveim szerint elkészül a Raveno mintája a héten. Ez újból pozitív. Ezzel zárom is soraimat, remélem mihamarabb jelentkezni tudok.

The time has gone to move to Győr, I'm here again. It's good because I just get lots of things what I needed to make new jewels and bad because I don't have internet connection in the hostel yet and I can't take photos here. I promise I'll solve the problem. One good thing more: I try to draw the pattern of Raveno in this week. I hope I can write again soon!

Spirálos minta

2009. augusztus 23., vasárnap

Többen kérdeztétek tőlem, hogyan kell a spirálos Topáz fülest megfűzni, hát most készítettem róla egy rajzot. Az ötlet egyáltalán nem saját, én csak kiegészítettem. Ezt a fajta körbegyűrűzős mintát először az ArtBeads oldalon láttam, de nekem úgy nem tetszett, úgyhogy ilyenre variáltam. Jó fűzögetést!

Katt ide a mintáért! - Click here for the pattern!

You asked me how to make that spirale what I used in the earring named Topaz so I've drawn the pattern. The idea isn't mine, I just maked it up. This original was found on ArtBeads but I didn't liked that way. Have a good work!